PRESIDIDA POR SUA EMINÊNCIA REVERENDÍSSIMA DOM MIGUEL CARDEAL WANDERMUREM
ALOCUÇÃO
EXULTO DE ALEGRIA NO SENHOR,
CANTO A GRANDEZA DO MEU SALVADOR,
POIS COM O MANTO DA JUSTIÇA ME VESTIU
E COM AS VESTES DA SALVAÇÃO ME RECOBRIU
COMO A NOIVA ADORNADA DE SUAS JÓIAS!
Ó MÃE DA NOSSA PÁTRIA, ESCUTA A NOSSA VOZ:
TEUS OLHOS COMPASSIVOS SE VOLVAM PARA NÓS.
DO TEU AMOR MATERNO JÁ TEMOS A CERTEZA,
PORQUE TE TROXE A NÓS, DO RIO, A CORRENTEZA.
EXULTO DE ALEGRIA NO SENHOR,
CANTO A GRANDEZA DO MEU SALVADOR,
POIS COM O MANTO DA JUSTIÇA ME VESTIU
E COM AS VESTES DA SALVAÇÃO ME RECOBRIU
COMO A NOIVA ADORNADA DE SUAS JÓIAS!
TEU POVO A TI ACORRE, JOELHOS TE VENERAM:
TEU MANTO AZUL AMPARA: NINGUÉM SE DESESPERA.
TU ÉS FIRME SOCORRO EM TODAS AFLIÇÕES;
E GUARDA JUNTO AO TEU OS NOSSOS CORAÇÕES.
EXULTO DE ALEGRIA NO SENHOR,
CANTO A GRANDEZA DO MEU SALVADOR,
POIS COM O MANTO DA JUSTIÇA ME VESTIU
E COM AS VESTES DA SALVAÇÃO ME RECOBRIU
COMO A NOIVA ADORNADA DE SUAS JÓIAS!
Ó VIRGEM SEMPRE BELA, Ó LUZ DO CÉU DESCIDA,
E SEMPRE A NOS GUIAR, SENHORA APARECIDA.
Leitor I.: No Evangelho de São Lucas, Maria é chamada de “bendita” ou bem-aventurada quatro vezes.
Leitor II: A primeira bem-aventurança é a que o anjo pronuncia na cena da Anunciação:
Leitor III: “Bem-aventurado o ventre que te trouxe, e os seios que te amamentaram”. [Lc 11,27]
Leitor I: É bem aventurada por sua maternidade, por ter gerado e dado à luz Jesus.
Leitor II:Por fim, Jesus chama bem-aventurada sua Mãe em resposta àquela mulher:
Leitor III:“Bem-aventurados aqueles que ouvem a Palavra de Deus e a observam”. [Lc11, 28]
Leitor I:Maria é bem-aventurada porque torna eficaz a Palavra de Deus.
Leitor II:Desse modo cumpre-se a predição de Maria:
Leitor III: “Me proclamarão bem-aventurada todas as gerações”. [Lc 1,48]
Pres.: Tu és a glória de Jerusalém.
Todos: Ave, Maria! Mãe de Deus.
Pres.: És a alegria do povo de Deus.
Todos: Ave, Maria! Mãe do Criador.
Pres.: Tu és a honra da humanidade.
Td.: Ave, Maria! Mãe da Divina Graça.
Pres.: És ditosa por Deus escolhida.
Todos: Ave, Maria! Mãe da Igreja.
Pres.: Das tuas mãos nos vieram prodígios.
Todos: Ave, Maria! Mãe da esperança.
Pres.: És o refúgio do povo de Deus.
Todos: Ave, Maria! Mãe da Misericórdia.
Pres.: O que fizeste agradou o Senhor.
Todos: Ave, Maria! Mãe dos pobres.
Pres.: Bendita sejas, por Deus poderoso.
Todos: Ave, Maria! Mãe do Salvador.
Pres.: A igreja louva o nome de Maria.
Todos: Ave, Maria! Mãe de Jesus Cristo.
Pres.: Seu louvor o povo cante para sempre.
Todos: Ave, Maria! Mãe Imaculada.
Todos: Ave, Maria! Mãe dos aflitos.
Todos: Ave, Maria! Mãe da Divina Providência.
SUB TUUM PRAESIDIUM CONFUGIMUS
SANCTA DEI GENITRIX
NOSTRAS DEPRECATIONES NE DESPICIAS
IN NECESSITATIBUS NOSTRIS
SED A PERICULIS CUNCTIS LIBERA NOS SEMPER
VIRGO GLORIOSA ET BENEDICTA
OH, MINHA SENHORA E TAMBÉM MINHA MÃE
EU ME OFEREÇO, INTEIRAMENTE, TODO A VÓS.
E EM PROVA DA MINHA DEVOÇÃO, EU HOJE VOS DOU MEU CORAÇÃO.
CONSAGRO A VÓS MEUS OLHOS, MEUS OUVIDOS, MINHA BOCA.
TUDO O QUE SOU, DESEJO QUE A VÓS PERTENÇA.
INCOMPARÁVEL MÃE, GUARDAI-ME E DEFENDEI-ME,
COMO COISA E PROPRIEDADE VOSSA, AMÉM.